Şehir, Müze ve Mimari Aydınlatmada İtalyan Teknolojileri Semineri
Lütfi Kırdar Uluslararası Kongre ve Sergi Merkezi
03 Aralık 2009 - İstanbul




Broşürü indirmek için tıklayınız

Büyük bir memnuniyetle İtalyan şehir, mimari ve müze aydınlatma teknolojileri ile ilgili bu önemli seminerimizi sizlere tanıtmaktayım.

Türkiye gibi İtalya da, zengin kültürel ve mimari mirası ile dünyada tanınmış en güzel ülkelerden biridir. Ancak bu önemli İtalyan kültür mirası, restorasyon ve konservasyon teknolojileri olmasaydı kaybolmuş olurdu ve gelecek kuşaklar yeterince bu mirasa vakıf olamayabilirdi. Restorasyon teknolojileri ile beraber İtalya, şehir, mimari ve müze aydınlatma teknolojileri ile de dünyada tanınmakta ve bu teknolojiler şehirlerimizi olduklarından daha da güzel ve çekici bir hale getirmektedir.

Bugün tanıttığımız bazı İtalyan firmalar halihazırda Türk pazarında faaliyet göstermektedirler ve dünyanın diğer ülkelerinde olduğu gibi Istanbul’da da önemli aydınlatma ihalelerini kazanmışlardır. Ancak amacımız genel olarak İtalyan firmalarının sadece dünyanın en güzel şehirlerinden biri olan Istanbul için değil, muhteşem bir ülke olan Türkiye’nin diğer şehir, müze ve anıtları için nasıl yeni aydınlatma projeleri geliştirebileceklerini de göstermektir.

Sadece birkaç hafta önce, önemli bir İtalyan firmanın katkılarıyla Dolmabahçe Sarayı Saat Kulesi’nin aydınlatmasını gerçekleştirdik ve bir kere daha bu alanda İstanbul Büyük Şehir Belediyesi ile işbirliği gerçekleştirme yolundayız. İtalya ve Türkiye arasındaki geleneksel dostluk bağlarını daha da güçlendirmek amacıyla bu stratejik sektörde elde ettiğimiz kuvvetli işbirliği için Sayın Kadir Topbaş’a teşekkürler ediyorum.

Bu bağlamda belirtmek isterim ki, İtalyan şehir, mimari ve müze aydınlatma teknolojileri seminerimiz 03 Aralık 2009 tarihinde Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı-Marmara Salonu’nda gerçekleşecek olup, broşürümüzün takip eden sayfalarında konuşmacı ve katılımcı firma profillerini inceleyebilirsiniz. Seminerimize katılmayı arzu ediyorsanız broşürün son sayfasında yer alan katılım formunu doldurup en geç 18 Kasım 2009 tarihine kadar ofisimize fax ile ( 0212-241 82 23) yollamanızı veya www.iceistanbul.com web sitemizde bulunan online kayıt işlemini gerçekleştirmenizi rica ederiz. Konuşma lisanı İtalyanca olup Türkçe simultane tercüme gerçekleşecektir.

Bu seminerin bitiminden sonra da İtalyan Ticaret Merkezi sektörde faaliyet gösteren İtalyan firmaları ile irtibatları sağlamak adına size destek vermeye hazırdır.

Hepinize iyi çalışmalar !

Roberto Luongo
İtalyan Ticaret Merkezi Müdürü



PROGRAM

09:00 Kayıt
09:15 Açılış Konuşmaları
  • Roberto Luongo – İtalyan Ticaret Merkezi Müdürü
  • Massimo Rustico - İtalya Başkonsolosu
  • Kadir Topbaş - İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı

    09:30 Corrado Terzi - Studio Annunziata & Terzi
    Şehir ve Mimari Aydınlatmada İtalyan Teknolojilerinin örnekleri;
  • Roma’daki antik Roma şehrinin aydınlatılması
  • Antik Traiana Sütununun aydınlatılması
  • Pompei şehrinin aydınlatılması ve Santa Maria Maggiore’deki Cappella Sistina’nın aydınlatılması

    09:45 Muhammet Garip - Istanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Aydınlatma ve Enerji Müdürü Mimari Aydınlatma ve Yerel Yönetimler

    10:00 Piero Castiglioni - Piero Castiglioni S.r.l
    Şehir ve mimari aydınlatmada İtalyan teknolojilerinin 4 proje ile tanıtılması ve uygulanması;
  • İtalya’nın en güzel rönesans şehirlerinden biri olan Mantova’da bulunan Giulio Cesare’ın antik mimari eserleri ile ortaçağ eserlerinin aydınlatılması
  • Bir zamanlar Papa’lığın merkezi olan şimdilerde cumhurbaşkanlığı binası olarak kullanılan Palazzo del Quirinale’nin aydınlatılması
  • İtalya’nın en önemli heykeltraşlarından biri olan Arnaldo Pomodoro tarafından projelendirilen Milano’daki Poldi Pezzoli müzesinin silah salonunun aydınlatılması
  • İran Ahvaz şehrindeki Karun nehri üzerinde bulunan köprülerin aydınlatılması

    10:15 Korhan Şişman - Planlux Aydınlatma Tasarımı Türk Mimari Aydınlatma Tasarımı’nda güncel yaklaşımlar

    10:30 Kahve Molası

    10:45 İtalyan Aydınlatma Firmalarının Sunumu
    (Antrox, Consorzio Export, Enel Sole, iGuzzini, Reggiani, Simes, Targetti )

    13:00 Öğle Yemeği

    14:00-18:00 İtalyan firmalarının video gösterisi ve Türk firmaların arzusuna göre katalogda yer alan İtalyan Firmalar ile ikili görüşme imkanı


    Corrado TERZI
    Roma “La Sapienza” Üniversitesi Endüstriyel Tasarım profesörü
    Studio Annunziata & Terzi
    Via di S. Erasmo,12 - 00184 Roma (IT)
    Tel : +39 06 8080048
    Fax : +39 06 8080058
    Email : corrado.terzi@fastwebnet.it


    Roma “La Sapienza” Üniversitesi Mimarlık Fakültesi’nden 1968 yılında mezun olmuştur. Roma Mimarlar Odasına 1971 yılından beri kayıtlıdır. 2001 yılından beri “La Sapienza” Üniversitesi Mimarlık Fakültesi’nde ordinaryus profesör ünvanına sahiptir. Roma “Ludovico Quaroni” Mimarlık Fakültesi’nde Aydınlatma Tasarım profesörüdür. Roma “La Sapienza” Üniversitesi’nde Aydınlatma Tasarımı Uluslararası Master programı müdürüdür. AIDI (Italyan Aydınlatma Derneği) ve “LUCE” dergisi redaksiyon grubu üyesidir. Şehir ölçeğinde aydınlatma planları konusunda ENEL Sole firmasına danışmanlık yapmaktadır. Müze ve mimari aydınlatma konularında Roma Belediyesi’ne bağlı Zatema şirketine danışmanlık yapmaktadır. Roma Leonardo da Vinci Havalimanı iç ve dış mekan aydınlatması için danışmanlık yapmıştır. Roma Belediyesi Kültür Varlıkları Departmanı’nda aydınlatma danışmanlığı yapmaktadır. Roma Vatikan Müzesi aydınlatma danışmanlığı yapmaktadır.

    Via S. Erasmo, 12 – 00184 Roma adresinde bulunan Studio Annunziata & Terzi şirketinin ortağıdır. LIGHTLAB S.r.l. şirketinin yönetim kurulu üyesidir.

    Studio Annunizata &Terzi firması endüstri ürünleri tasarımı ve aydınlatma tasarımı alanlarında faaliyet göstermektedir ve kültür varlıklarının aydınlatılmasında lider konumdadır.






    Muhammet GARİP
    İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı
    Şehir Aydınlatma ve Enerji Müdürü
    Kasım Sok. 34010 Merter Güngören - İstanbul
    Tel : +90 212 449 58 60 - +90 212 449 58 60
    Fax : +90 212 449 41 40
    Email : muhammet.garip@ibb.gov.tr


    09.07.1972'de Adana'da doğdu. Yıldız Teknik Üniversitesi-Elektrik Mühendisliği Bölümü'nden 1994 yılında mezun olan Garip, 1997 yılında yüksek lisans, 2002 yılında ise doktorasını tamamladı. İlgi alanları arasında elektrik makineleri ve güç elektroniği, güç sistemleri, yenilenebilir enerji ve enerji tasarrufu gibi konular bulunuyor.

    Sırasıyla; Arel Mühendislik, Yıldız Teknik Üniversitesi, İstanbul Ulaşım A.Ş., İstanbul Enerji San. ve Tic. A.Ş.’de görev almış olan Garip'in ulusal ve uluslararası bir çok dergide yazıları yayınlandı ve çeşitli konularda konferans verdi.




    Piero CASTIGLIONI
    Piero Castiglioni S.r.l.

    Via Presolana ,5 – 20135 Milano
    Tel : +39 02 5513223
    Fax : +39 02 55180478
    Web : www pierocastiglioni. com


    Pietro Maria Castiglioni yani Piero Castiglioni 1970 yılında Milano’da Mimarlık Fakültesi’nden mezun oldu ve aynı şehirde yaşamaya ve teknik aydınlatma alanında (ev, mağaza, sanat galerileri, müzeler, alışveriş merkezleri, spor merkezleri, kamu alanlarının aydınlatılması ve dış mekan aydınlatmaları) faaliyetlerini sürdürmeye devam etmektedir.1968 ve 1973 yıllarında Milano 14. ve 15. Trienalinde işbirliği diploması almış; Ugo La Pietra ile birlikte 1972 yılında New York Modern Sanat Müzesi’nde “Italy: The New Domestic Landscape” başlıklı sergiyi gerçekleştirmiştir. 1973-1979 yılları arasında babası Livio ile ortak olup şirkette yerini almış ve gerek İtalya gerekse yurtdışında değişik aydınlatma projelerine imzasını atmıştır.

    Faaliyetlerini gerçekleştirdiği süre içerisinde İtalya’da ve dünyada sayısız projeler gerçekleştirmiş olup 1985 yılından bu yana en önemlileri arasında; Venedik- Palazzo Grassi iç ve dış mekan aydınlatması (1986- mimar Gae Aulenti ile birlikte); Paris Gare d’Orsay iç ve dış mekan aydınlatması (1986- mimar Gae Aulenti ile birlikte); Paris Opera binası iç ve dış mekan aydınlatması (1990- mimar Carlos Ott ile birlikte); Istanbul Modern ve Çağdaş Sanat Müzesi genel aydınlatması (1992- mimar Gae Aulenti ile birlikte); Roma Termini Tren İstasyonu genel aydınlatması (2000- Grandi Stazioni-Metis ile birlikte); Ferrara Şatosu ziyaretçi parkuru ve iki serginin açılış galası aydınlatılması (2004- mimar Gae Aulenti ile birlikte); San Petersburg Yeniden Diriliş Kilisesi genel dış aydınlatması (2005- iGuzzini); Pekin – Yasak Şehir- Taihedian Taht Salonu genel aydınlatması yer almaktadır.

    Tasarımcı aynı zamanda değişik kuruluşlar ve aydınlatma elemanları üreticileri için danışmanlık da yapmaktadır: Fontana Arte (”Scintille” sistemi) Stilnovo, Venini, iGuzzini (“Castello” sistemi), Castaldi, Omicron. Ayrıca 1989 yılından beri “Flare-architectural Ligthing Magazine” dergisinin direktörü, 1985/2002 yılları arasında Milano Mimarlık Fakültesi/Endüstri ürünleri tasarımı doçenti 1995 yılından beri Genevre ve Lozan Üniversiteleri Mimarlık Fakültelerinde teknik aydınlatma doçentliği görevlerini sürdürmekte olup AIDI (Italyan Aydınlatma Derneği) , APIL (Aydınlatma Profesyonelleri Derneği) ve PLDA gibi derneklere üyedir.




    Korhan ŞİŞMAN
    Planlux Aydınlatma Tasarımı
    Hacı İzzetpaşa Sok. No:21/2 Gümüşuyu, Beyoğlu - İstanbul
    Tel : +90 212 251 66 33
    Fax : +90 212 292 39 90
    E-mail : korhan.sisman@planlux.net
    Web : www.planlux.net


    1978 yılında Safranbolu’da doğdu. Bilkent Üniversitesi, İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı bölümünden mezun oldu. Yüksek lisansını işletme yönetimi konusunda aldı. Çeşitli mimari ofislerde ve aydınlatma sektöründe proje tasarımcısı olarak çalıştı. 2006 yılında bağımsız aydınlatma tasarımı konusunda hizmet veren ilk Türk aydınlatma tasarımı firmasının kurucu ortağı oldu. Konusunda ilk yerli örnekler olacak birçok bağımsız aydınlatma tasarımı projesine imza attı. Bu süre zarfında, Türk aydınlatma sektörü ve mimari çevrelerinde aydınlatma tasarımı bilincinin geliştirilmesi için çeşitli eğitim organizasyonlarına ve uluslararası çalışmalara katıldı. Profesyonel tasarım hayatına kendi şirketi olan Planlux ‘de devam etmektedir.