|

İTALYAN SİNEMA SANAYİSİ İLE BULUŞMALAR
İKİLİ GÖRÜŞMELER VE MEDFILM FESTIVAL
LÜTFİ KIRDAR KONGRE VE SERGİ SARAYI
Dolmabahçe Salonu
İstanbul, 14 Nisan 2011
İKİLİ GÖRÜŞMELERE KATILAN İTALYAN FİRMALAR

MEDFILM FESTIVAL ONLUS
ROMA – ISTANBUL: CROSSING THE BRIDGE – 3°EDITION
1° İTALYAN SİNEMA SANAYİ TOPLANTISI - 14 NİSAN 2011 İSTANBUL
Akdeniz sınırlarında ortak bir yer yaratmak amacıyla MEDFILM Festival Onlus, 18 yıllık
geçmişiyle kıyılarında yükselen farklı sesleri bir araya getirip belgelere dökerek eşsiz bir
alan yarattı.
1995 Barselona Deklarasyonu kültürler arası dialogta barış ve işbirliği hedeflerine
ulaşabilmek için temel faktörler belirlemiş ve özellikle de birbirini tanıma ve anlamada
etkili olan görsel-işitsel araçları tanımış ve onların promosyonunu sağlamıştır.
Aynı yıl bu varsayımlara dayanarak İtalya’da ve İtalya dışında Avrupa’nın Akdeniz havzası
ülkeleri arasındaki bilgi, dialog ve işbirliğini geliştirmek amacıyla faaliyet gösteren
MEDFILM Festivali ortaya çıkmıştır; amacı ‘’Farklılığı bir Değer’’ olarak tanımak ve takdir
etmek için dünyaya açılan bir pencere olan sinema ve görsel-işitsel eserlere atfedilen
kültürel etkinlikler gerçekleştirmektir.
Organizasyonumuz İtalyan Cumhurbaşkanı’nın katılımıyla, Avrupa Komisyonu ve Avrupa
Parlamentosu temsilcilerinin, Kültürel Miraslar ve Faaliyetler Bakanlığı’nın, Dışişleri
Bakanlığı’nın ve Ekonomik Gelişmeler Bakanlığı’nın desteğiyle değer kazanmıştır. İtalya’da
diplomatik makamlar ve 45 ülke tarafından tanınmış ve destek görmüştür. Ayrıca Akdeniz
Forumu ve Avrupa-Akdeniz Partenaryası için de ilgi çeken bir festival olarak bilinmektedir.
MEDFILM Festival projeleri hem yurt içinde hem de yurt dışında karşılıklı yarar
sağlamaktadır; İtalya’da MedFilm Festival kanalıyla 18 yıldır Akdeniz sinemasının
tanınmasına büyük ölçüde olanak yaratmıştır; yurtdışında ise en son ve kaliteli filmlerle
çağdaş İtalyan sinemasının tanınmasına katkıda bulunmuştur. 2003’ten bugüne MedFilm
Festivali 165 İtalyan filmini Akdeniz’in 8 önemli kentine ulaştırmıştır: Cezayir, Ankara,
İstanbul, Kahire, Rabat, İzmir, Tetuan, Tunus.
Türkiye 2003’den beri MedFilm programlarına katılmış fakat Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne
katılım müzakerelerinin başlangıcının resmi tarihi olan 3 Ekim 2005’ten beri Türk
partnerlerle ilişki daha da yakınlaşmıştır. Bu vesileyle Türkiye Büyükelçiliği ve Avrupa
Komisyonu’nun İtalya Temsilciliği ile işbirliği halinde olan MedFilm Roma’daki Türk
Büyükelçiliği’nin de katılımıyla bir toplantı ve film gösterimi gerçekleştirilmesine karar
vermiştir.
Bu önerilerden sonra 2008’de ROMA - ISTANBUL: CROSSING THE BRIDGE adı altında Türk
ve İtalyan sinema sanayileri arasında kültürel ve ticari işbirliğini geliştiren 2 aşamalı,
ikili görüşmeler projesi doğdu. Roma’da MEDFILM Festivali olarak ROMA – İSTANBUL:
CROSSING THE BRIDGE, İstanbul’da da İTALYAN SİNEMASI FESTİVALİ iki ülkenin sinemaları
arasında somut bir görsellik ve buluşmayı temsil etmektedir.
Via Mantova 4
00198 Roma – İtalya
Tel : 0039 06 – 85354814
Fax : 0039 06 – 8844719
E-Mail : info@medfilmfestival.org
Web : www.medfilmfestival.org
Yetkili : GINELLA VOCCA (Başkan)

INTRAMOVIES
Intramovies prodüksiyon ve ortak prodüksiyon alanında uluslararası
pazarlarda 40 yılı aşkın tecrübeye sahip olup yaratıcı
yapımcılara ve yeni yönetmenlere daima yardımcı olmuştur ve
olmaya devam etmektedir.
Tüm dünyaya çağdaş film temin etmenin yanı sıra Fellini,
Antonioni, Visconti, Pasolini, Rosi, Argento gibi klasikleşmiş
daha birçok uluslararası üne sahip yönetmenlerin imzasını
taşıyan prestijli İtalyan Sineması’nın klasik isimlerini içeren
geniş çapta bir katalog sunmaktadır.
Güncel filmler listesinde IL PADRE E LO STRANIERO (Baba ve Yabancı), L’ESTATE DI MARTINO
(Martino’nun Yazı), Brezilya filmi THE BEST THINGS IN THE WORLD (Dünyadaki En İyi Şeyler),
20 SIGARETTE (20 Sigara) ve daha birçok sanat filmi mevcuttur.
Via E. Manfredi, 15
00197 Roma - İtalya
Tel : 0039 06 – 8076157
Fax : 0039 06 – 8076156
E-Mail : mail@intramovies.com
Web : www.intramovies.com
Yetkili : JEF NUYTS (Uluslararası Satış Müdürü)

MINERVA PICTURES GROUP
Minerva Pictures Group’un felsefesi, en başından beri kaliteli
filmler üretmek, değerlendirmek ve yaygınlaşmasını sağlamak,
ayrıca video sinematografisi denemeleri gerçekleştirmektir.
Minerva Pictures Group günümüzde sinematografi yapımında
ve dağıtımında hem ulusal hem de uluslararası alanda lider
bir firmadır. Minerva Pictures Group yeni teknolojilere, sinema
sektörünün ve görsel-işitsel sanatların gelişmesine önem verir.
Via Del Circo Massimo, 9
00153 Roma – İtalya
Tel : 0039 06 – 84242430
Fax : 0039 06 – 8558105
E-Mail : f.manno@minervapictures.com
Web : www.minervapictures.com
Yetkili : GIANLUCA CURTI (Başkan – CEO)
FRANCESCA MANNO (İş Geliştirme Müdürü)

RAI – DIREZIONE COMMERCIALE
Rai’in ticaret departmanı, grubun tüm ticari stratejileri belirlemek, Sipra şirketinin ve Rai
World’un işlevsel koordinasyonunu sağlamak ve ticari kazancı geliştirmek için Rai genel
müdürlüğünün şirket yapısına destek vemek amacıyla ortaya çıkmıştır.
İtalya’da ve uluslararası piyasalarda her türlü platformlarda ve bir şekilde Rai’ın tüm
ürünlerini ve fikri mülkiyet haklarını yaygınlaştırmaktadır.
Ticaret departmanı halkla iletişimde ve yönetimde yenilikler getirerek, Rai’ın programı
vasıtasıyla kurumlar, konsorsiyumlar ve vakıflarla toplantılar düzenleyerek ve projeler
geliştirerek şirketin iş olanaklarını geliştirmektedir.
Departman, İtalya’da ve yurt dışında çağdaş müzik, hafif müzik ve metinlerin yayın hakkını,
Rai ve diğer şirketlerin fikri mülkiyet haklarını ayrıca Rai’ın spor haklarını korumakta ve
bunların ticareti ile ilgilenmektedir.
Via Umberto Novaro, 18
00195 Roma – Italya
Tel : 0039 06 – 37498244
Fax : 0039 06 – 37516222
E-Mail : rossi@rai.it, cifola@rai.it
Web : www.raitrade.com
Yetkili : SESTO CIFOLA (Sinema ve TV ticaret koordinatörü)
|