|
İTALYAN SİNEMA SANAYİSİ İLE BULUŞMALAR
İKİLİ GÖRÜŞMELER VE MEDFILM FESTIVAL
LÜTFİ KIRDAR KONGRE VE SERGİ SARAYI
Dolmabahçe Salonu
İstanbul, 14 Nisan 2011
İTALYAN FİLM TANITIMLARI
20 SİGARA (20 CIGARETTE)
| Türü ... | Dram |
| Süresi... | 94 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | AURELIANO AMADEI |
| Senaryo .. | GIANNI ROMOLI, FRANCESCO TRENTO, VOLFANGO DE BIASI, AURELIANO AMADEI
A. Amadei’nin “Nasiriye’de 20 Sigara” romanından uyarlanmış |
| Oyuncular .. | VINICIO MARCHIONI, CAROLINA CRESCENTINI, GIORGIO COLANGELI |
| Prodüksiyon .. | TILDE CORSI, GIANNI ROMOLI, CLAUDIO BONIVENTO R&C PRODUZIONI, RAI CINEMA |
| Yılı ... | 2010 |
| Mevcut versiyonu . | İtalyanca & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | INTRAMOVIES |
“İtalyan Karşıt Çekim” Dalında En İyi Film
SNGCI (İtalyan Film Yazarları Derneği) tarafından verilen “Francesco Pasinetti” ödülü
Uluslararası VENEDİK Film Festivali– Italya – 2010
Amilcar Jury Jeunes (Genç Jüri Ödülü)
33° VILLERUPT İtalyan Film Festivali – Fransa – 29/10-14/11/2010
Kasım 2003 : Aureliano 28 yaşında anarşist ve antimilitarist bir gençtir, duyguları da işleri
gibi gelip geçicidir. İtalyan askerlerinin barış misyonundan sonra Irak’ta çevrilecek bir
filmde yönetmen yardımcısı olarak çalışmak için hemen yola çıkmak üzere bir teklif alır.
Arkadaşlarının ve sevgilisi Claudia’nın eleştirilerine, özellikle de birlikte yaşadığı annesinin
endişelerine rağmen, Aureliano yola koyulur. Hiç onaylamadığı ve son derece önyargılı
olduğu askeri bir dünyanın ortasında bulur kendini; buna rağmen karşılaştığı kişilerde
kendisinde de var olan insanlığı ve kardeşlik duygusunu keşfeder. Sinema tutkusuyla, işine
ve hayata duyduğu heyecanla onu bu işe sürükleyen Stefano Rolla’nın peşinden giden
Aureliano, 12 Kasım 2003’te Nasiriye Kışlası’ndaki saldırının ortasında bulur kendini ve
bir paket sigarayı bitirir. Tam ondokuz İtalyan askerinin öldüğü katliamda hayatta kalan
tek kişi Aureliano’dur ve ağır yaralanmasına rağmen sağ salim kurtulmayı başarır. Olayın
şahidi ve kurbanı olarak Nasiriye Amerikan Hastanesi’nden Roma’daki Celio Hastanesi’ne
götürülür. Orada politikacılar, askerler ve gazeteciler tarafından kuşatılır zira bu arada
hasbelkader bir kahraman da olmuştur. Claudia’nın da yardımıyla Aureliano ”çocukluktan’’
çıkıp “erkekliğe’’ adım atmıştır.
BABA VE YABANCI (IL PADRE E LO STRANIERO)
| Türü ... | Dram |
| Süresi... | 104 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | RICKY TOGNAZZI |
| Senaryo .. | GIANCARLO DE CATALDO, GRAZIANO DIANA, SIMONA IZZO, RICKY TOGNAZZI
(Giancarlo De Cataldo’nun “Baba ve Yabancı”sından uyarlanmış)
|
| Oyuncular .. | ALESSANDRO GASSMAN, AMR WAKED, KSENIA RAPPOPORT |
| Prodüksiyon .. | GRAZIA VOLPI AGER 3 - RAI CINEMA |
| Yılı ... | 2010 |
| Mevcut versiyonu . | İtalyanca & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | INTRAMOVIES |
En İyi Erkek Oyuncu (Alessandro Gassman) ve En İyi Senaryo
34° Uluslararası Kahire Film Festivali – Mısır, 20 Kasım - 10 Aralık 2010
Roma’lı bir bürokrat olan Diego’nun özürlü bir oğlu vardır. Zengin bir Suriye’li işadamı
olan Walid’le tanışır, onun da özürlü bir oğlu vardır. Aralarında ilginç bir dostluk doğar;
hamamda buluşmaya başlarlar, paraları savurarak ve Walid’in entrikalarla dolu baldızı
Zaira’ya asılarak vakit geçirirler. Diego ve Walid, Suriye’ye gidip Walid’in oğlu için almış
olduğu araziyi kontrol ederler. Dönüşte Diego’nun karısıyla olan ilişkisi tutkuya dönüşüp
yenilenir; oğluyla ilgilenmek, üzüntüsünü hafifletmiştir; bu arada Walid sırra kadem basar
ve terörist olarak aranır. Diego gizli servisten onun izini bulmaya çalışır. Belirsizlik içinde ve
boğucu Roma’da gerçeği keşfetmek için oradan oraya sürüklenir. Senaryo yetenekli yazar
Giancarlo De Cataldo’nun cinayet romanından alınarak yazılmıştır.
BİZ İNANDIK (NOI CREDEVAMO – WE BELIEVED)
| Türü ... | Dram |
| Süresi... | 170 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | MARIO MARTONE |
| Oyuncular .. | LUIGI LO CASCIO, VALERIO BINASCO, FRANCESCA INAUDI |
| Prodüksiyon .. | PALOMAR, RAI CINEMA, RAI FICTION |
| Yılı ... | 2010 |
| Mevcut versiyonu . | İtalyanca & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | RAI TRADE |
1828 de Burbon Kralının zalim baskısıyla üç güneyli italyan genç Giuseppe Mazzini’nin
Genç İtalya hareketine katılmaya karar veriyorlar. Domenico, Angelo ve Salvatore’nin
hayatı casusluk ve devrimcilik, özveri ve korku, hapishane ve saklanma, idealler ve siyasi
hayal kırıklıklarıyla doludur.
DÜĞÜN VE DİĞER FELAKETLER (MATRIMONI E ALTRI DISASTRI WEDDINGS AND OTHER DISASTERS)
| Türü ... | Komedi |
| Süresi... | 102 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | NINA DE MAJO |
| Oyuncular .. | MARGHERITA BUY, FABIO VOLO, LUCIANA LITTIZZETTO, FRANCESCA INAUDI |
| Prodüksiyon .. | BEPPE CASCHETTO |
| Yılı ... | 2010 |
| Mevcut versiyonu . | İtalyanca & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | RAI TRADE |
Kırk yaşındaki Nanà Floransa’da küçük bir kitap dükkanı işletir. Hali vakti yerinde olan ailesinin
söylenmerine rağmen hayatta başka hiçbir şey yapmak istemez. Gizli aşkı Bauer bencil bir
romancıdır ve onun duygularından faydalanarak mesleki çıkarlar peşindedir. Nanà beyazatlı
prensiyle mükemmel bir düğün düşler. Kızkardeşi Beatrice, Nanà’ya düğün gününü organize
etmesini söyler. Bir dizi talihsizlik ve aksiliklerden sonra Nanà fikrini değiştirir.
DÜNYANIN EN GÜZEL ŞEYLERİ (AS MELHORAS COISAS DO MUNDO)
| Türü ... | Komedi |
| Süresi... | 106 dakika |
| Ülke .. | BREZİLYA |
| Yönetmen .. | LAIS BODANZKY |
| Senaryo .. | LUIZ BOLOGNESI |
| Oyuncular .. | PAULO VILHENA, CAIO BLAT, JOSÉ CARLOS MACHADO, GUSTAVO MACHADO AND FIUK |
| Prodüksiyon .. | GULLANE |
| Yılı ... | 2010 |
| Mevcut versiyonu . | Portekizce & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | INTRAMOVIES |
En İyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Senaryo, En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Sinematografi,
En İyi Ses, En İyi Prodüksiyon Designer, Özel Eleştirmenler Ödülü
XIV CINE PE - FESTIVAL AUDIOVISUAL DO RECIFE 1-6 Mayıs 2010
Mano 15 yaşındadır, gitar çalmaktan, arkadaşlarıyla çıkmaktan ve bisiklete binmekten
hoşlanır.
Ailesinin başına gelen bir olay sonucu yetişkinlerin hayatının pek de hoş bir şey olmadığını
algılar.
Okulunu aksatır, aile ilişkilerinde sorunlar yaşar, güvensizlik ve önyargılarla doludur. Aşkı
keşfetmesiyle buluğ çağı zor bir yolculuğa çıkar.
Gilmerto Dimenstein ve Heloisa Prieto’nun yazdığı romanlardan serbest bir şekilde
esinlenilmiştir.
GELECEK OLAN ADAM (L’UOMO CHE VERRA)
| Türü ... | Dram |
| Süresi... | 117 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | GIORGIO DIRITTI |
| Senaryo | GIORGIO DIRITTI, GIOVANNI GALAVOTTI, TANIA PEDRONI |
| Oyuncular .. | MAYA SANSA (LENA), ALBA ROHRWACHER (BENIAMINA), CLAUDIO CASADIO (ARMANDO), GRETA ZUCCHERI MONTANARI |
| Prodüksiyon .. | SIMONE BACHINI, GIORGIO DIRITTI / ARANCIA FILM – RAI CINEMA |
| Yılı ... | 2009 |
| Mevcut versiyonu . | İtalyanca & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | INTRAMOVIES |
Gümüş Marc’Aurelio Büyük Jüri Ödülü , Altın Marc’Aurelio Seyirci Ödülü
4. Uluslararası ROMA Film Festivali – Italya – 15/24 Ekim 2009
Prime TV Ödülü ve Seyirci Ödülü
BRÜKSEL ULUSLARARASI Film Festivali – Belçika – Haziran
Büyük Ödül
7° SKIP CITY Uluslararası D-Cinema Festivali - Japonya –23 Temmuz / 1 Ağustos 2010
Seyirci Ödülü
1943 kışı. Martina, taşralı bir ailenin 8 yaşındaki tek kızıdır ve Monte Sole’nin eteklerinde
yaşamaktadır. Yıllar önce bir kaç günlükken erkek kardeşini kaybetmiş ve o günden beri
konuşmamıştır. Annesi yeniden hamile kalır ve Martina doğacak olan bebeği bekler; bu
arada savaş yavaş yavaş yaklaşır, Komutan Lupo’nun partizanlarıyla nazilerin ilerlemesi
arasında geçen hayat gitgide zorlaşır.
28 - 29 Eylül 1944 gecesi bebek nihayet doğar. Hemen hemen aynı anda bölgede
tarihe Marzabotto Katliamı olarak adı geçecek olan ve naziler tarafından daha önce eşi
görülmemiş bir kıyım gerçekleşecektir.
GORBACIOF
| Türü ... | Dram |
| Süresi... | 87 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | STEFANO INCERTI |
| Senaryo | DIEGO DE SILVA, STEFANO INCERTI |
| Oyuncular .. | TONI SERVILLO, MI YANG, GEPPI GLEIJESES, GAETANO BRUNO, HAL YAMANOUCHI |
| Prodüksiyon .. | DEVON CINEMATOGRAFICA, IMMAGINE E CINEMA, SURF FILM, TEATRI UNITI, THE BOTTOM LINE |
| Yılı ... | 2010 |
| Mevcut versiyonu . | İtalyanca & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | RAI TRADE |
Marino Pacileo bir hapisanenin kasasında çalışmaktadır ve tek başına yaşamaktadır. Her
gün hapishanedeki vardiyasını bitirdikten sonra bir Çin lokantasının arka tarafına gidip
orada kumar oynar. Lokantanın sahibinin genç kızı Lily, Attorney adında bir kumarbazın
kurbanıdır. Pacileo sürekli kumarda kaybeder ve Attorney’e olan borcu çoğaldıkca birkaç
gün içinde ödemesini ister. Pacileo da hapishanenin kasasından para çalarak borçlarını
kapatmaya başlar ve kısa sürede durum daha da ciddi boyutlara ulaşır.
HİLELİ ÇARŞAF (L’IMBROGLIO NEL LENZUOLO)
| Türü ... | Dram |
| Süresi... | 100 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | ALFONSO ARAU |
| Senaryo | GIOVANNA CUCINOTTA, CHIARA CLINI, ROMINA NARDOZ |
| Oyuncular .. | ANNE PARILLAUD, GERALDINE CHAPLIN, MARIA GRAZIA CUCINOTTA, PRIMO REGGIANI |
| Prodüksiyon .. | MARIA GRAZIA CUCINOTTA / SEVEN DREAMS (ITALYA) AQUELARRE CINE (İSPANYA) |
| Yılı ... | 2010 |
| Mevcut versiyonu . | İtalyanca & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | INTRAMOVIES |
Sinematografi, Palermo’ya bir buluş olarak esrarını halen koruduğu 1905 yılında ulaşır.
Halk şeytan icadı olarak gördüğü bu alete, perde olarak beyaz çarşaf kullanıldığından
“Çarşaftaki Hile” adını takmıştır.
Federico isteksiz bir tıp öğrencisi, meraklı ve şevkli bir yönetmen adayıdır. Filmlerin
gösterildiği salonun sahibi Gennarino Peco Raro’yla tanıştığında önüne hayatını
değiştirebilecek bir fırsat çıkmıştır. Annesinin bütün itirazlarına rağmen bir film çekmeyi
kabul eder.
Filminin hem perdede çıplak kadın görmek isteyen Don Gennarino’yu, hem de filmin
ibretlik bir eser olmasını isteyen ablası Elena’yı tatmin etmesi gerekecektir.
Bir gün Federico genç Marianna’yı su kenarında yıkanırken görür ve onu çekmeye karar
verir...
IAGO (IAGO)
| Türü ... | Komedi |
| Süresi... | 101 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | VOLFANGO DE BIASI |
| Senaryo | VOLFANGO DE BIASI, FELICE DI BASILIO |
| Oyuncular .. | NICOLAS VAPORIDIS, LAURA CHIATTI |
| Prodüksiyon .. | MEDUSA FILM IDEACINEMA CATTLEYA |
| Yılı ... | 2010 |
| Mevcut versiyonu . | İtalyanca & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | INTRAMOVIES |
En İyi Kostüm, En İyi Müzik
5. Uluslararası KIBRIS Film Festivali - 13-18 Ekim 2010
Shakespeare’in Otello’sunun modern versiyonu olan “IAGO” yeni bir bakış açısıyla iyi
ve kötü rollerini tamamen tersine çeviriyor. Nicolas Vaporidis ve Laura Chiatti, Iago ve
Desdemona’yı bildiğimiz trajedisinden çok farklı yorumluyorlar.
Iago idealist bir genç, zengin ve mevki sahibi rakibi tarafından herşeyi elinden alınmış,
Otello da meslektaşları Rodrigo ve Emilia’nın yardımıyla ona boyun eğmeden, zekasını
kullanarak intikam alıyor.
Iago çok yetenekli fakat son derece mütevazi bir aileden gelen genç bir mimadır. Rektörün
(Gabriele Lavia) kızı olan güzel ve zengin meslektaşı Desdemona’ya aşık olur. Her ikisi
de Venedik Bienali’ne bir proje sunmak için yarışırlar. Başlangıçta çok yakınken zengin,
yakışıklı ve mevki sahibi Otello’nun gelişiyle aniden birbirlerinden uzaklaşırlar. Otello,
Iago’nun çalışmalarını, emeğini ve güzel Desdemona’yı hileyle elinden alır. Böylelikle Iago
aşkını ve işini kaybeder ve ne pahasına olursa olsun hayatını yeniden fethedeceğine dair
kendisini ikna eder.
İKİNCİ ÇOCUKLUK (UNA SCONFINATA GIOVINEZZA - A SECOND CHILDHOOD)
| Türü ... | Dram |
| Süresi... | 102 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | PUPI AVATI |
| Oyuncular .. | FABRIZIO BENTIVOGLIO, FRANCESCA NERI, LUCA CAPOLICCHIO, MANUELA MORABITO, ERICA BLANC |
| Prodüksiyon .. | ANTONIO AVATI – DUEA FILM RAI CINEMA |
| Yılı ... | 2010 |
| Mevcut versiyonu . | İtalyanca & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | RAI TRADE |
Lino ve karısı Chicca’nın huzurlu ve mutlu bir evlilik hayatı vardır. Onları hayal kırıklığına
uğratan tek şey, hiç çocuklarının olmamasıdır. Fakat çocuklarının olmaması onların
beraberliğini güçlendirmiştir. Bir gün hiç beklemedikleri bir durumla karşılaşırlar: Lino
hafıza kaybına uğramıştır. Durumu gitgide kötüye gittiği için günlük hayatında da
zorlanır. Uzun süren muayenelerden sonra teşhis konur; beyin hücrelerine zarar veren bir
rahatsızlığı vardır. Bundan böyle yaşadığı andan uzaklaşan bir adamla, onu terketme fikrini
aklından bile geçirmeyip onun yanından ayrılmadan kötüleşmesini seyreden bir kadının
dokunaklı aşk hikayesi dile getirilecektir.
İLK ATAMA (IL PRIMO INCARICO – THE FIRST ASSIGNMENT)
| Türü ... | Dram |
| Süresi... | 90 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | GIORGIA CECERE |
| Oyuncular .. | ISABELLA RAGONESE |
| Prodüksiyon .. | BIANCA FILM, RAI CINEMA |
| Uluslararası satış.. | RAI TRADE |
Ellili yıllarda Güney İtalya’dan genç bir kadın, öğretmen olarak ilk işi için uzak bir yere
gitmek zorundadır. Kasabanın en iyi ailelerinden bir erkekle olan aşk hikayesini geçmişte
bırakmak zorunda kalır. Hiçbirşeyin değişmeyeceğine dair birbirlerine söz verirler.
Kasabadan üzgün ayrılır fakat onu bekleyen hayatı da merak etmektedir. Düşlediğinden
farklı bir gerçekle karşı karşıya gelir; misafirperverlikten uzak bir çevre, terk edilmiş bir okul
ve asi çocuklar. Gururu ve cesaretiyle duruma yaklaşmaya çalışır; günün birinde herşey
karanlığa gömülüp kaybolmaya başlayana kadar....
KARANLIK AŞK (L’AMORE BUIO – DARK LOVE)
| Türü ... | Dram |
| Süresi... | 108 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | ANTONIO CAPUANO |
| Oyuncular .. | IRENE DE ANGELIS, GABRIELE AGRIO, LUISA RANIERI, CORSO SALANI, VALERIA GOLINO, ANNA AMMIRATI |
| Prodüksiyon .. | GIANNI MINERVINI, L.G.M. PRODUCTION - RAI CINEMA işbirliği ile |
| Uluslararası satış.. | RAI TRADE |
Bir Ağustos günü dört genç çocuk plajda vakit geçirirler. Çok içerler ve güneşte kalırlar.
Sarışın ve zarif Irene bisikletiyle oraya gelince ırzına geçerler. Ciro, çocuklardan biri, ertesi
günü kendine gelir. Çocukların hepsi de dört yıl hapis cezası yerler fakat Irene daha kötü
durumdadır. Ciro yaptıklarından pişmanlık duymaya başlar; bu arada Irene de hayata
dönmeye çalışır. Fakat biribirlerini yüzüne bakabilecekler mi?
MARTINO’NUN YAZI (L’ESTATE DI MARTINO)
| Türü ... | Dram |
| Süresi... | 85 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | MASSIMO NATALE |
| Senaryo .. | MASSIMO NATALE,
GIORGIO FABBRI’nın Temmuz 80 isimli eserinden alınmıştır. |
| Oyuncular .. | TREAT WILLIAMS, LUIGI CIARDO, MATILDE MAGGIO |
| Prodüksiyon .. | MARIO MAZZAROTTO / MOVIMENTO FILM |
| Yılı ... | 2010 |
| Mevcut versiyonu . | İtalyanca & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | INTRAMOVIES |
“MARTINO’NUN YAZI” hayal edilen huzurlu bir dünyanın gerçeğe dönüşebileceğine dair
bir fantazi filmdir. 1980 yazı, 27 Haziran Ustica trajedisinin ve 2 Ağustos Bologna tren
istasyonundaki saldırının gerçekleştiği kanlı bir yazdır; bu trajik olaylar Martino’nun (Luigi
Ciardo) öyküsünün ve amerikan askeri Kaptan Clark’la (Treat Williams) erkek kardeşinin
sevgilisi Silvia (Matilde Maggio) ile olan ilişkilerinin temelini oluşturur.
Paralel ilerleyen ama birbiriyle sıkı sıkıya bağlı ilişkiler.
Martino kabuğundan sıyrılıp dalgaları ve aşkı fethedecek, kaptan geçmişinin
hayaletlerinden kurtulmayı başaracak ve Silvia tatil sonunda evine dönebilecektir.
Olayın seyrettiği mekan muhteşem bir plaj, Nato’nun kontrolü altında olduğu için girişi
yasak. Bu dostluğun öyküsü, aşkı uğruna denizlere meydan okuyan prens “Dragut”
masalıyla iç içedir. Gökkuşağından sonra denizin derinliklerine inip sihirli bir küp
bulacaktır. Bunu başarırsa dünya şiddetli ölüm acılarını artık yaşamayacak.
MUTLU AİLE (HAPPY FAMILY)
| Türü ... | Komedi |
| Süresi... | 94 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | GABRIELE SALVATORES |
| Oyuncular .. | FABIO DE LUIGI, DIEGO ABATANTUONO, FABRIZIO BENTIVOGLIO, MARGHERITA BUY, CARLA SIGNORIS, VALERIA BILELLO |
| Prodüksiyon .. | MAURIZIO TOITI - COLORADO FILM, RAI CINEMA |
| Yılı ... | 2010 |
| Mevcut versiyonu . | İtalyanca & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | RAI TRADE |
Onbeş yaşındaki iki gencin evlenmeye karar vemesiyle iki ailenin kaderi birleşir. Ezio,
filmin baş oyuncusudur ve öyküyü anlatır. Ebeveynlerin akıllı ama aynı zamanda da çatlak,
annelerin nörotik ama cesur, büyük annelerin çılgın, kız evlatların çok güzel ve köpeklerin
de inatçı ve aşık oldukları bir mikrokozmosa sürüklenmiştir. İki çağdaş aile canlılıkları,
mutlulukları ve dengesizlikleriyle sürekli şaşırtıyorlar.
MUŞMULA AĞACININ YANINDAKİ EV (I MALAVOGLIA - THE HOUSE BY THE MEDLAR TREE)
| Türü ... | Dram |
| Süresi... | 94 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | PASQUALE SCIMECA |
| Oyuncular .. | ANTONIO CIURCA, GIUSEPPE FIRULLO, OMAR NOTO, ELENA GREZZI, DORIANA LE FAUCI, GRETA TOMMASELLO, VINCENZO ALBANESE |
| Prodüksiyon .. | ARBASH, CLASSIC, CINECITTÀ LUCE, CINESICILIA, RAI CINEMA işbirliği ile |
| Mevcut versiyonu . | İtalyanca & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | RAI TRADE |
Malavoglia’lar balıkçıdır ve “Providence” adında bir tekneleri ve herkesin “Muşmula’nın
evi” diye adlandırdığı bir evleri vardır. Bir gece Providence kazaya uğrar ve aile dağılmaya
başlar. Notni aileyi biraraya getirmeye çalışır fakat borçlar evin ellerinden gitmesine neden
olur. Notni büyükbabasının anlattıklarından bir şarkı yazarak ailenin servetini kurtarmaya
çalışır. Bu şarkıyla büyük bir ödül kazanır ve bu parayla evi geri alır, Providence’ı tamir ettirir
ve aileyi yine bir araya toplayarak eski günlere dönerler.
NAPOLİ, NAPOLİ, NAPOLİ
| Türü ... | Dram / Docufiction |
| Süresi... | 102 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | ABEL FERRARA |
| Senaryo .. | PEPPE LANZETTA, MAURIZIO BRAUCCI, GAETANO di VAIO |
| Oyuncular .. | L. LIONELLO/ S. RUOCCO, P. LANZETTA |
| Prodüksiyon .. | FIGLI DEL BRONX / MINERVA FILM/P.F.A. FILMS |
| Yılı ... | 2009 |
| Mevcut versiyonu . | İtalyanca & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | MINERVA PICTURES GROUP SRL |
“NAPOLI, NAPOLI, NAPOLI” şehrin portresine özellikle de insanlığına derinliğine inen
bir film. Abel Ferrara Pozzuoli kadın hapishanesindeki kadınlarla bir dizi röportaj
gerçekleştirmiş.
Onların acılarla dolu ve kadercilikle yoğunlaşmış açıklamalarından etkilenen yönetmen
Napoli şehri gibi büyüleyici bir öykü yaratmış.
ONLARIN NOELİ ( IL LORO NATALE)
| Türü ... | Dram / Docufiction |
| Süresi... | 75 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | GAETANO DI VAIO |
| Senaryo .. | GAETANO DI VAIO |
| Oyuncular .. | MARIARCA DI VAIO, MADDALENA SIBILLI |
| Prodüksiyon .. | FIGLI DEL BRONX/MINERVA FILM |
| Yılı ... | 2010 |
| Mevcut versiyonu . | İtalyanca & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | MINERVA PICTURES GROUP SRL |
“ONLARIN NOELİ” Noel döneminde Napoli’de bir hapishanede tutuklu olan kadınların
günlük hayatını anlatan bir öykü. Film bu kadınların öyküsünü, yalnızlıklarını, itibarlarını
ve gündelik hayatlarındaki zorlukları anlatıyor.
ÖNEMSİZ MEKTUPLAR ve AŞK SUÇLARI (PRETTY LETTERS & LOVE CRIMES)
| Türü ... | Komedi |
| Süresi... | 88 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | GIANFRANCESCO LAZOTTI |
| Senaryo .. | GIANFRANCESCO LAZOTTI |
| Oyuncular .. | CRISTIANA CAPOTONDI, FILIPPO NIGRO, NICOLETTA ROMANOFF |
| Prodüksiyon .. | ROSA FILM, FACCIAPIATTA, RAI CINEMA ortak yapım |
| Yılı ... | 2010 |
| Mevcut versiyonu . | İtalyanca & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | INTRAMOVIES |
“Altın Boğa” En İyi Film
En İyi Erkek Oyuncu Filippo Nigro, En İyi Kadın Oyuncu Cristiana Capotondi
56° TAORMINA Film Festivali – Italya – 12/18 Haziran 2010
Jüri Özel Büyük Ödülü
Dünya Filmleri Festivali MONTRÉAL – Kanada- 26/8 – 6/9/2010
Rosalba uzun bir süre hapiste yatacak olan Danilo’yu sever. Hapisteki ızdırabını
hafifletmek için her gün ona tutkulu, coşkulu, sevgi dolu mektuplar yazmaya karar verir.
Fakat duygularını sözlere dökmekte zorlanır ve tekerlekli sandalyeye mahkum, can dostu
Katia’nın yardımına başvurur. Katia, tıpkı Cirano De Bergerac gibi “aşk mektupları” yazmaya
başlar. Fakat oyun kısa zamanda tehlikeli boyutlara ulaşır. Rosalba için düşünülmüş o
heyecanlı, şiirsel yazılar zamanla kendi düşüncelerine dönüşür, hatta Danilo’nun tutkulu
cevaplarının da kendine ait olduğunu sanır.
PATO’NUN KAYBOLUŞU (LA SCOMPARSA DI PATO’ – THE VAHISHING OF PATO’)
| Türü ... | Komedi |
| Süresi... | 107 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | ROCCO MORTELLITTI |
| Oyuncular .. | NINO FRASSICA, MAURIZIO CASAGRANDE, NERI MARCORÈ, ALESSANDRA MORTELLITTI, SIMONA MARCHINI, FLAVIO BUCCI |
| Prodüksiyon .. | 13 DICEMBRE, EMME CINEMATOGRAFICA, S.Ti.C. CINEMA RAI CINEMA işbirliği ile |
| Mevcut versiyonu . | İtalyanca & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | RAI TRADE |
1890, Kutsal Cuma. Kasabanın meydanında İsa’nın çarmıha gerilişi canlandırılıyor, yerel
bankanın müdürü Judas. Gösterinin sonunda Judas-Patò yerdeki bir kapağın içine girip
kayboluyor sonunda Patò geçekten yok oluyor. Herkes ölü mü yoksa bir yere saklandı
mı diye Pato’yu merak ediyor. Soruşturma esnasında farklı varsayımlar ortaya çıkıyor:
bankada yolunda gitmeyen bir şeyler mi? Para kaybı mı? Sonunda gerçek ortaya çıkıyor
ama soruşturmacıların elinde kalıyor.
SADAKATSİZ KLARA’NIN VAKASI (IL CASO DELL’INFEDELE KLARA)
| Türü ... | Dram |
| Süresi... | 90 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | ROBERTO FAENZA |
| Senaryo .. | ROBERTO FAENZA, MARZIO CASA, MAITE BULGARI CARPIO |
| Oyuncular .. | LAURA CHIATTI, CLAUDIO SANTAMARIA, IAIN GLEN |
| Prodüksiyon .. | ELDA FERRI / JEAN VIGO ITALIA, MEDUSA FILM |
| Yılı ... | 2010 |
| Mevcut versiyonu . | İtalyanca & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | INTRAMOVIES |
Günümüzün Prague kentinde yaşayan genç bir müzisyen, güzel kız arkadaşı Klara’yı
takıntılı derecede kıskanmaktadır. Klara’yı izletmek üzere özel bir detektif tutar ancak
iş kontrolden çıkar ve bir dizi kazalara, yanlış anlamalara, hilelere sebep olur ve öykü
alışılmamış bir Venedik görüntüsüyle son bulur.
VITTORIO MEYDANI’NDA BİR ASANSÖRDE MEDENİYETLER ÇATIŞMASI (SCONTRO DI CIVILTÁ PER UN ASCENSORE IN PIAZZA VITTORIO)
| Türü ... | Dram |
| Süresi... | 100 dakika |
| Ülke .. | İTALYA |
| Yönetmen .. | ISOTTA TOSO |
| Senaryo .. | ISOTTA TOSO, MAURA VESPINI, ANDREA COTTI |
| Oyuncular .. | KASIA SMUTNIAK, DANIELE LIOTTI, SERRA YILMAZ, AHMED HAFIENE |
| Prodüksiyon .. | MAURA VESPINI, SANDRO SILVESTRI, TOMMASO CALEVI - EMME - RAI CINEMA ortak yapım |
| Yılı ... | 2010 |
| Mevcut versiyonu . | İtalyanca & İngilizce altyazı |
| Uluslararası satış.. | INTRAMOVIES |
Genç Seyirci Ödülü
47. Uluslararası ANTALYA ALTIN PORTAKAL Film Festivali /Türkiye 9-14 Ekim 2010
Roma, Vittorio Meydanı Esquilino’nun tam ortasındadır. Roma’nın turistik ve eğlence
yeri olup gara yakınlığıyla yıllar içinde farklı etnik ve kültürel kesimlerin mekanı haline
gelmiştir. Eski bir binada oturan farklı etnik gruplar arasında bir takım olaylar yaşanır;
kültürleri, kökenleri, dinleri, hayatı algılayış biçimleri çok farklı bir topluluk. Binanın
bu kapalı ortamında “medeniyetler çatışması” yaşanır; bu farklılıklar zamanla yanlış
anlamalara, güvensizliklere, suistimallere dönüşür. Kahramanların öyküsü kendi akışında
seyrederken mekanın, binanın ve asansörün mecburen paylaşıldığı durumlarda, özellikle
de apartmanla ilgili tartışmalar söz konusu olduğunda olaylar kesişir. Kahramanların her
biri yalnızlığını, yaşamının zorluğunu ve duygularını dile getirir.
Kimi bir fotoğraf için esin kaynağı arar, bir diğerinin köpeği aniden kaybolur, kimi vaz
geçtikleriyle, kimi de kötü hayat şartlarıyla yaşamayı kabullenir, kimi de mültecilere
uygulanan bürokratik işlemlerle boğuşur. Ani bir ölüm apartmanın zaten sağlam olmayan
dengesini alt üst eder. Hepsi potansiyel katil olabilir ve hepsi de birbirlerini suçlarlar. Bir
anlığına, hep birlikte tüm karşıtlıklardan uzaklaşıp yegane tanıkları olan ama konuşamayan
asansörün yerine kendileri komisere katilin adını verirler.
|
